Установка SpongeForge

SpongeForge внедряется в Minecraft Forge, из-за чего Вы сможете запустить Forge-модификации. Вообще будет правильнее сказать, что Sponge это модификация для Forge, которая способна загружать Sponge-плагины, но это уже просто технические детали.

Тем, кто не желает использовать Minecraft Forge, лучше обратить внимание на SpongeVanilla.

Скачать

Загрузить Sponge Forge можно здесь.

Название загруженного файла

Когда вы загрузите SpongeForge, имя файла будет содержать важную информацию о версии. Оно включает в себя номер сборки Forge, с которым совместима эта версия SpongeForge. Другие сборки, даже те, которые отличаются лишь на несколько позиций, официально не поддерживаются.

Хотя обычно SpongeForge быстро обновляется до новой версии Forge, так что вам не стоит волноваться об актуальности версии Forge для работы со SpongeForge.

Формат названия файла такой: spongeforge-<MCVersion>-<ForgeBuildId>-<SpongeAPIVersion>-BETA-<SpongeBuildId>.jar

MCVersion

Версия Minecraft. Смогут подключиться только те клиенты, которые совместимы с этой версией.

ForgeBuildId

Номер сборки Forge, с использованием которой была собрана эта версия SpongeForge. Для корректной, версия Forge, установленная на Вашем сервере должна быть идентичной.

SpongeAPIVersion

Используемая этим файлом версия SpongeAPI. Это необходимо для плагинов Sponge.

SpongeBuildId

Номер сборки Sponge. Потребуется при сообщении об ошибках или обращении в поддержку.

Пример

Jar-файлы SpongeForge всегда будут следовать этой схеме файловых имён. Данная схема поможет Вам с лёгкостью определить совместимость.

For example the file name spongeforge-1.10.2-2254-5.2.0-BETA-2234.jar is compatible with Minecraft version 1.10.2, was built with Forge 12.18.3.2254 (Build 2254), provides SpongeAPI 5.2.0 and was build number 2234 of SpongeForge.

Примечание

Обычные моды (использующие Forge) обычно могут без особых проблем работать с использованием любой из доступных сборок Forge, для конкретной версии Minecraft (пример: 1.8.0). Тем не менее, SpongeForge глубоко интегрируется с Forge, в частности с его внутренними частями. Обычно моды не должны этого делать, поэтому разработчики Forge могут в любой момент переписывать внутреннюю логику. Из-за этого обратная совместимость SpongeForge не гарантирована. Конечно, вы можете использовать версию Forge отличную от той, которая используется SpongeForge, но вы делаете это на свой страх и риск.

Предупреждение

When investigating crash issues, you can freely try newer versions of Forge than listed on the SpongeForge Jar. However it is recommended to also check with the matching version, to make sure your issue is not related to a version mismatch. Even though there will be no guarantee of compatibility, please report any breakage to the issue tracker, so that SpongeForge can be updated.

Установка SpongeForge

Примечание

Если Вы используете панель управления игровыми серверами, то, возможно там уже есть Sponge.

Предупреждение

When using the Mojang installer, Mojang makes use of their own Java version and not the one you installed on your system. The installer currently ships with Java 1.8.0_25 for Windows and 1.8.0_60 for macOS. Note that Sponge requires at least 1.8.0_40 or above to run properly. You can grab that Launcher on the official Minecraft download page. Please make sure to configure it to use an up to date version of Java. As an alternative you can download a Launcher without an (outdated) Java from here. Read our documentation on how to install and configure Java.

Одиночная игра / Внутриигровой сервер

  1. Загрузите установщик Minecraft Forge с веб-сайта Minecraft Forge. Обязательно используйте точно такой же номер сборки, как показано выше.

  2. Установите Forge.

  3. Откройте лаунчер игры и выберите новый профиль.

  4. Нажмите на «Options», затем нажмите на «Open Game Dir».

  5. Загрузите SpongForge и установите его как обычный мод для Minecraft.

  6. Sponge должен работать как и в одиночном режиме, так и при открытии доступа извне.

Далее вы можете узнать как настроить Sponge и управлять сервером (а также устанавливать плагины).

Выделенный сервер

Примечание

Если у вас уже есть сервер Forge, просто поместите Sponge мод в папку mods. Не забывайте обновлять Forge до той версии которая требуется SpongeForge. Посмотрите в верхней части страницы если вы не знаете какая версия вам нужна.

Установка Forge через командную строку

  1. Посетите сайт Minecraft Forge и кликните на «Show all downloads», что просмотреть все доступные варианты. Найдите версию, соответствующую той, что указана в названии файла SpongeForge, и наведите на (i) после «Installer» для получения прямой ссылки на загрузку.

  2. Используйте предпочитаемый способ загрузки файла jar. Например: wget http://url.to/forge-version-installer.jar

  3. Из папки, где Вы будете устанавливать Forge, запустите скачанный jar с параметром``–installServer``. Например: java -jar forge-version-installer.jar --installServer

  4. Продолжение ниже, в «Добавление SpongeForge к Forge».

Установка Forge через GUI

  1. Загрузите установщик Minecraft Forge с веб-сайта Minecraft Forge для версии, совпадающей с версией Forge из названия загруженного SpongeForge. Смотрите выше схему именования SpongeForge и Forge.

  2. Запустите установщик Forge, выбирите любую пустую папку для сервера и нажмите OK.

  3. Продолжение ниже, в «Добавление SpongeForge к Forge».

Добавление SpongeForge к Forge

  1. Загрузите Sponge и установите его как обычный мод.

  2. Установка завершена.

  3. Если Вы запускаете сервер дома, настройте Перенаправление портов для того, чтобы другие смогли подключиться.

Дальше узнайте, как создать и использовать скрипты запуска, настроить Sponge и управлять сервером.