Older Versions of SpongeForge
備註
Our versioning policy was updated in October 2018. Prior to SpongeAPI 7.1, the following information applies. See 檔案名稱說明 for information on newer versions.
The format of the SpongeForge download filename is:
spongeforge-<MCVersion>-<ForgeBuildId>-<SpongeAPIVersion>-BETA-<SpongeBuildId>.jar
|
Minecraft 版本。只有相容於此版本的客戶端才能連線到伺服器。 |
|
The Forge build that SpongeForge is built against and is guaranteed to be compatible |
|
此檔案所實作的 SpongeAPI 版本。為 Sponge 插件所相依於的基礎元件。 |
|
Sponge 的組建版本編號。在回報錯誤或尋求支援時應附上此資訊。 |
The Forge Build in the filename specifies the version of Forge this version of SpongeForge used during development and testing. The two versions are guaranteed to work without any issues. We tend to use the latest Recommended Build of Forge for this purpose.
備註
Normal Forge mods can usually run on any build of Forge for a given Minecraft version (e.g. 1.12.2) without any problem. However, SpongeForge needs to access, among other things, internal parts of Forge, which most mods shouldn’t be touching, let alone modifying as Sponge does. Since Forge is free to change their internal code whenever they want to, its normal guarantee of backwards-compatibility doesn’t apply to SpongeForge. Feel free to use more recent versions of Forge than the one used for SpongeForge, but we can't always guarantee compatibility.
警告
在調查 crash 問題時，你可以試試看更新 Forge 至較 SpongeForge 新的版本，不過建議還是檢查看看 SpongeForge 有沒有對應的新版，以確保問題不是來自於版本不一致。即使無法保證相容性，還是請你在發生問題時到問題追蹤器上回報，以便 SpongeForge 進行修復。
範例
SpongeForge 的 Jar 檔案名稱始終遵守此命名方式，以便辨識相容性。
For example, the file name spongeforge-1.12.2-2705-7.1.0-BETA-3442.jar is compatible with Minecraft version
1.12.2, was built with Forge 14.23.4.2705 (Build 2705), provides SpongeAPI 7.1.0 and was build number
3442 of SpongeForge.
