Sponge 开发文档
警告
本文档是针对旧版 SpongeAPI 编写的，目前已不再维护。虽然相应的代码依然能在对应的 API 下工作，但相关政策、方针及链接可能有所变化。请在必要时参阅最新的文档获得相关信息。
简介
欢迎访问 SpongeDocs。这里是开源项目 Sponge 的官方文档。
SpongeAPI 是一个针对 Minecraft 的崭新 API。你可以在一个纯原版的服务器（又称 SpongeVanilla）上运行它，也可以在一个完全为 Mod 设计的 MinecraftForge 服务器（又称 SpongeForge）上运行它。你可以在这里下载到运行服务器的相关文件。
还不太确定你需要什么？你可以尝试阅读我们的关于 Sponge 部分。这一部分包含了一段简介，关于 Sponge 项目的常见问题解答，以及一篇关于 Sponge 项目的架构的文章。
服主们可以在创建服务器这一部分阅读我们的一些提示和说明，包括如何安装、运行、和维护一个基于 Sponge 的服务器。
Sponge 项目有若干个主要的组成部分。你可以在这里进一步地了解 Sponge 的项目结构。此外，你也可以访问项目的 GitHub 仓库︰
SpongeForge | SpongeVanilla | SpongeAPI | SpongeDocs | SpongeHome | Mixin | Ore
注解
Sponge 的开发仍在进行中。不过，对于 Beta 和 Experimental 版本的 SpongeForge 和 SpongeVanilla 而言，它们的构建已经可以在相关下载页面找到了。
内容
创建服务器
该部分内容适合已经拥有或打算创建 Sponge 服务器的用户查看。
为开发作准备
调整好你和你的机器，开始开发你自己的插件，或者协助参与 Sponge 项目本身的开发吧！请在阅读本部分后阅读插件开发和向 Sponge 贡献代码两大部分。
插件开发
在使用 SpongeAPI 开发插件的时候需要帮助或者更多的信息？下面的内容会对你有所帮助。
Ore
Ore 是我们提供的插件托管解决方案。在这里你可以找到关于插件发布、安装、管理的资料，以及关于我们的 Web API 的文档。
向 Sponge 贡献代码
如果你想要让 Sponge 变得更好，你可以来看看这些内容。让 Spongie 感到骄傲！
关于 Sponge 项目
这一部分包含了这个项目的一些基本信息，如果你对 Sponge 及其组成部分，还有我们的目标感到困惑，你可以看一看这里。
特别鸣谢
SpongePowered 团队十分感谢 YourKit 提供功能全面的 Java 性能分析器（Profiler）并将其面向开源项目免费。Yourkit LLC 针对 Java 和 .NET 平台上的应用，开发了相应适用的 YourKit Java Profiler 和 YourKit .NET Profiler 两款工具。这两款工具在分析 Java 和 .NET 代码方面富于创新并十分智能。
