Contribuyendo a Sponge

Esta sección muestra cómo involucrarse con Sponge.

¿Cuáles son los proyectos con los que puedo ayudar?

El Proyecto Sponge y sus partes se mantienen en GitHub <https://github.com/spongepowered> _. Si no está familiarizado con GitHub y la herramienta git, entonces primero revise :doc: howtogit. Una lectura de nuestro :doc: guidelines es muy recomendable antes de comenzar cualquier trabajo. Hay varios proyectos que mantenemos actualmente:

  • API de Sponge
  • SpongeForge
  • SpongeVanilla
  • SpongeCommon
  • Mixin
  • SpongeDocs
  • Ore

If you want to know more about the structure of the project and how everything is tied together, head over to La Estructura del Proyecto Sponge.

¿Qué tipo de ayuda se necesita?

Contribuciones básicas

Esto puede ser hecho por casi todos. No necesita saber un lenguaje de programación como Java o Python para:

  • pruebe SpongeForge o SpongeVanilla y reporte errores o peculiaridades de uso
  • informar o sugerir cualquier error, falla o bugs que encuentre
  • publicar sugerencias o ideas que tenga, las cuales podrían mejorar Sponge

Reporting bugs best via our GitHub repositories, suggestions fit onto our forums. Just have a look at our Bug Reporting page for further instructions.

Contribuciones intermedias

Ud al menos debe tener conocimientos básicos de Java, Python o reST para ayudar en las siguientes tareas:

The development of the SpongeAPI, SpongeForge, SpongeVanilla and Ore as well as the SpongeDocs is done in several repositories hosted on GitHub.

Contribuciones Avanzadas

And finally, these are the most difficult things you can help out with. Advanced knowledge of Java, Minecraft and at least basic knowledge of the SpongeAPI and its structure is strongly advised before attempting to help out with:

  • agregando funcionalidad a la API (:doc: implementation / pr)
  • implementando funcionalidad avanzada de API en las implementaciones