Sponge用語集

警告

This documentation refers to an outdated SpongeAPI version and is no longer actively maintained. While the code examples still work for that API version, the policies, guidelines, and some links may have changed. Please refer to the latest version of the documentation for those.

This is a guide to the more common reserved words, phrases and abbreviations used in the Sponge Project. Links are provided in some cases to provide more information. It is not intended to be a guide to the SpongeAPI or Java.

注釈

Terms are defined with reference to Minecraft and/or the Sponge Project as required.

Definitions

API

Application Programming Interface - a way of making modding easier.

Contributor

Someone who contributes code to the SpongePowered projects.

Coremod

A Forge mod that is loaded before any Mojang classes are loaded. The purpose of a CoreMod is to patch actual Minecraft code. http://www.minecraftforge.net/wiki/Core_Mod

Crowdin

A web-based translation system for documentation. SpongeDocs uses it to provide translated Docs in many languages. https://crowdin.com/project/sponge-docs

Developer

Someone who programs code (Sponge, Plugins, Mods, …).

FLARD

It is green, edible, and explosive. Leave it alone and it will leave you alone.

Forge

A long-standing Minecraft modding API, with its own installer. Forge enables mods in single player, LAN, and on dedicated servers. http://www.minecraftforge.net/wiki/

GitHub

A free public web-based system for sharing code and creating projects. https://github.com/

Implementation

A mod or program that enables the use of the SpongeAPI in Minecraft.

IRC

Internet Relay Chat, used as a chat platform. Provides chat rooms for all things Sponge.

Issue

A way of flagging problems, bugs, improvements, and things-to-do on GitHub and elsewhere. The Sponge project uses GitHub as an Issue Tracker.

Java

The programming language that Minecraft and Sponge are written in, and require to run. https://java.com/en/

MCP

The Mod Coder Pack helps developers create mods for both the Minecraft server and client. http://www.modcoderpack.com/website

Mixins

Specialised program components that inject Sponge into Minecraft. https://github.com/SpongePowered/Mixin/wiki

Mod

A Minecraft modification that changes gameplay somehow. Mods written using the Forge API need Forge to work, but some mods can be installed on their own.

NPC

Non-Player Character. Any character not controlled by a player, eg. a Villager.

Ore

The Official Sponge plugin hosting site, not ready yet. Use the Sponge Forums instead.

Patreon

A Service that allows for donations to projects and organizations. If you want to support Sponge, this is the place to look at! Sponge Patreon Donation Page

Plugin

A Minecraft mod that extends and changes Minecraft via the SpongeAPI, usable only on Sponge servers.

Project Leaders

The folks in charge of the entire Sponge Project, responsible for co-ordinating the activities of the various Teams and sub-projects.

Pull Request (PR)

A method of submitting contributions to an open development project, such as the Sponge repositories on GitHub.

Sponge

The name of the entire project.

SpongeAPI

The Minecraft Plugin API developed by the Sponge project.

SpongeCommon

A repository of code common to the official SpongeAPI implementations, used in building them. SpongeVanilla and SpongeForge use this repository.

SpongeForge

The implementation of SpongeAPI as a Forge Coremod.

SpongeDocs

Dedicated and frequently updated documentation, the best source of information on Sponge.

Sponge フォーラム

Home to the Sponge Project and the second best source of information on Sponge. Update announcements are posted regularly. https://forums.spongepowered.org/

Sponge Foundation

The financial side of the project, a separate entity that accepts, manages and distributes donations. http://spongefoundation.org/

SpongeVanilla

An implementation of Sponge API that runs on Vanilla Minecraft (and not Forge).

Spongie

The Sponge Mascot, a valiant little Sponge with a red cape.

Spongy

The sponge GitHub Bot that makes PR previews for the Docs.

Team Leaders

The people who directs the Teams (WebDev, Docs, SysOps, subreddit, IRC).