Forum, Discord & IRC Rules

¡Bienvenido al Proyecto Sponge! Estamos contentos de que estés aquí e interesado en Sponge. Tenemos unas reglas que se aplican a todos los diversos métodos de comunicación, incluyendo (pero no limitado a):

  • Canales oficiales IRC: #sponge, #spongedev, #spongedocs

  • Foros de Sponge

  • Rastreador de Errores/Problemas de Github

  • Discord de Sponge

  • Subreddit de Sponge

  • Servidor de TeamSpeak de Sponge

  • Cualquier otro medio oficial de comunicación del proyecto de Sponge.

El proyecto de Sponge se adhiere principalmente a la ley de Wheaton: «No seas un cretino». Esperamos que todo el que utilice nuestros sistemas de comunicación actue como una persona razonable y responsable, mostrando respeto por los otros usuarios y el personal.

Todos los usuarios deben también leer nuestro términos de servicio y cumplir con los requisitos que establece.

Lee algunas directrices más específicas, pero por favor, recuerda que estas reglas deben ser generales, no una lista completa de que hacer o no hacer. Este material debe ser enteramente sentido común.

  • Siga las Directrices de Apoyo (cuando existen) para cualquier problema que tengas.

  • Don’t abuse the channel (IRC, Forum, Discord, etc.). This means don’t spam, multipost, crosspost, or flood it. Be nice and remember that we’re all sharing the same virtual space.

  • Trate de mantener el lenguaje al menos PG-13. Nosotros no somos su niñera y nosotros no vamos a darle pena por la palabra maldición, pero mantenga dentro de los limites de la razón y de la cortesía.

  • Están prohibidos el racismo, sexismo, intolerancia y discriminación de lenguas. Ni lo intentes. Esta es una regla terminante - no la rompas.

  • Be nice to the operators and admins. They are volunteers, and their time is frequently limited. While they are very often happy to talk with you, please don’t overdo private messages, pinging staff in IRC or Discord, and so forth.

  • Sólo envía mensajes privado a los operadores/moderadores si algo necesita ser mantenido privado, ellos no son tu motor de búsqueda personal.

  • Por favor, evite discusiones de política, religión y similares temas polémicos. No sólo no es relevante a Sponge, también tiende a crear conflictos donde no se necesitan.

  • No critiques otros proyectos, a Mojang, o a personas asociadas con ellos.

  • No preguntes cuando estará listo Sponge. Estará listo cuando lo esté. Cuando este hecho, no preguntes por actualizaciones. Salen cuando salen. Esta es una regla general para todos los proyectos de código abierto.

  • La publicidad en cualquier forma está prohibida en cualquier sistema de Sponge. Esto incluye pero no se limita a la publicitar su compañía servidores favorita, el servidor en que juegas, alguna pieza de software que utilices por diversión, otro juego o lo que sea. Se hacen algunas excepciones en las secciones Off-topic y son únicamente a discreción del personal de moderación.

  • Do not attempt to make a sale or sell anything on Sponge websites or systems. This includes but is not limited to plugins (mods or any variation of the term), art assets, services, or any work to be provided. We specifically allow offering a bounty in an original post in the Service Exchange area, and developers may seek commissioned work in the Devs Available category. Any further discussion of payment in these (or any other) threads is prohibited.

    • Users may post job advertisements (with or without a bounty) within the “Service Exchange” Category, however they must follow the Template and Rules.

    • Users may post job requests (with or without rates) within the “Devs Available” Category, however they must follow the Template and Rules.

    • Paid plugins are still prohibited in the Service Exchange

  • Si llegamos a saber que una versión “acotada” del plugin alojado por Sponge está siendo promocionada como una versión “premium” para la venta, nos reservamos el derecho de eliminar la lista de plugins. El equipo de Sponge será el que determine en qué consiste una versión “acotada” o “premium” según su criterio.

  • No debe incluir Sponge en el nombre de sus complementos. Nos reservamos el uso de Sponge para trabajos oficiales en SpongePowered. Hay excepciones: Puede agregar «para Sponge» al título a un complemento que también tenga versiones de otras API, y puede usar Sponge en el título si su complemento se refiere exactamente al bloque «Sponge» de Minecraft.

  • Apuntamos a cumplir totalmente con el Acuerdo de Licencia del Usuario Final de Mojang, con ese fin cualquier plugin, servicio, post y/o link que se sospeche viole el acuerdo será removido a discreción del equipo de Sponge o al ser solicitado por Mojang AB.

  • No propagar rumores o falsedades sobre los proyectos Sponge, miembros del equípo, afiliados o socios de Sponge, o cualquier otra declaración difamatoria que pueda perjudicar el proyecto.

  • Si usted esta baneado o suspendido, es por una razón. No evada o intente evitar prohibiciones.

  • El moderador, administrador o gerente(s) de los varios canales de comunicación en uso por el proyecto Sponge podría tener la ultima palabra en cualquier disputa.

Nota

Any of the above rules are subject to change at any time without warning. Any content found to be in violation of these rules, even if the content was created before a rule was in place, can be removed by moderator approval. These rules apply generally to all Sponge methods of communication, but each individual sub method (e.g.: subreddit or Forum category) may have its own set of additional rules and guidelines to add on top of these general rules. If this is the case, both sets of rules must be followed. Rules and guidelines evolve as the Sponge community evolves. Use only as directed; excessive use of FLARD may rot your socks.