Commands and Permissions

Komendy są jednym ze sposobów, dzięki którym administratorzy mogą zarządzać serwerem, a gracze mogą z nim oddziaływać.

In Sponge, commands follow a system of Zezwolenia. Permissions allow server operators to control who can access what commands. By default, all commands are granted to players with OP status. Players without operator status do not have access to administrative commands or commands that require an assigned permission node. A server operator can fine-tune who can access what commands by adding/negating permission nodes through a permissions plugin.

Informacja

Sponge nie jest pluginem do zarządzania uprawnieniami. Aby nadać lub odebrać uprawnienia dla poszczególnym graczom lub grupom, potrzebujesz pluginu do zarządzania uprawnieniami.

Komendy Operatora

Poniższe komendy wraz z tymi przeznaczonymi dla graczy są dostępne dla administratorów serwera.

Sponge

Poniższe komendy dostępne są tylko dla graczy ze statusem operatora (lub poprawny wpis do uprawnień) na serwerach opartych na Sponge.

Komenda	Opis	Uprawnienie
/sponge audit	Forces loading of unloaded classes to enable mixin debugging.	sponge.command.audit
/sponge blockinfo	Shows the type and some additional information about the block you are looking at.	sponge.command.blockinfo
/sponge chunks	Prints out the chunk data for a world, a dimension, or globally.	sponge.command.chunks
/sponge config	Zmienia konfigurację globalną, świata, lub wymiaru.	sponge.command.config
/sponge entityinfo	Shows the type and some additional information about the entity you are looking at.	sponge.command.entityinfo
/sponge heap	Dumps the JVM heap.	sponge.command.heap
/sponge metrics	Gets or sets whether metric (also known as server stats) collection is enabled for a given plugin.	sponge.command.metrics
/sponge mods	Lists currently installed forge mods. (SpongeForge only)	sponge.command.mods
/sponge plugins	Lists currently installed Sponge plugins.	sponge.command.plugins
/sponge plugins reload	Asks plugins to perform their own reload procedures.	sponge.command.plugins.reload
/sponge reload	Przeładowuje ustawienia globalne, świata i wymiaru.	sponge.command.reload
/sponge save	Zapisuje ustawienia konfiguracji globalnej, świata, lub wymiaru.	sponge.command.save
/sponge timings	Główne polecenie dla modułu chronometrażu.	sponge.command.timings
/sponge tps	Wyświetla ticki na sekundę dla każdego świata.	sponge.command.tps
/sponge version	Wyświetla aktualną wersję Sponge/SpongeAPI w konsoli.	sponge.command.version
/sponge which	Prints which plugin provided the command, it’s aliases and alternatives.	sponge.command.which
/sponge:callback	Internally used for callback actions on `Text`s (such as pagination). Not intended to be invoked by hand.
/sponge:help	View information on commands used on the server.	sponge.command.help

Sponge Command Parameters

/sponge chunks [-g] [-d dim] [-w world]
/sponge config [-g] [-d dim] [-w world] key value
/sponge save [-g] [-d dim|*] [-w world|*]
/sponge reload [-g] [-d dim|*] [-w world|*]

Command Conflicts

In cases of command conflict, Sponge provides a primary alias mechanism to specify which command is to be used. For example, Minecraft provides the reload command and Sponge provides the reload command. To specify which command to use, prefix it with minecraft or sponge and a :. So, to use Sponge’s reload command above, type in /sponge:reload. This approach can also be used to handle conflicts between mods and/or plugins. Do the same thing, just use the mod-id or the plugin-id and a :. An example is /examplemodid:tp.

Furthermore, the primary alias mechanism can be used to overcome incompatibilities. Let’s say a plugin registers a command, but the command is incompatible with your mod. If you can configure your mod to use a Minecraft native command or another plugin’s command, you can restore the expected behavior or prevent unexpected behaviors.

Informacja

The /sponge audit command forces loading of any classes which have not yet been loaded, allowing the full output from all mixin debugging environment variables to be captured. This also requires the mixins.checks variable, see the Mixin wiki for more information.

Wskazówka

Here are a few simple examples of the sponge config command in action. Note that at least one target flag must be specified. Please see Konfiguracja Sponge for a more detailed explanation.

/sponge config -d minecraft:nether logging.chunk-load true

Since a dimension type was specified, this would alter the nether dimension config (and hence all nether worlds).

/sponge config -w DIM1 logging.chunk-load true

This would alter the config of world named DIM1.

Sponge provides two permissions for debugging purposes:

Allow using Sponge’s block and entity tracking message channel: sponge.debug.block-tracking This message channel is used by the client (if the SpongeForge mod is installed) to display the block and entity owner and notifier in the debug view.
Allow hovering of command execution errors to get the stacktrace: sponge.debug.hover-stacktrace

Wyczucia czasu

Timings are a tool built into Sponge that allows server administrators to monitor the performance of their server. Timings will collect information about a server so that a report may later be generated on the data. Information that is recorded by timings include the server motd, version, uptime, memory, installed plugins, tps, percent of tps loss, number of players, tile entities, entities, and chunks. Below is a list of sub-commands to /sponge timings:

Komenda	Opis
/sponge timings on	Enables timings. Note that this will also reset timings data.
/sponge timings off	Disables timings. Note that most timings commands will not function and timings will not be recorded if timings are disabled.
/sponge timings reset	Resets all timing data and begins recording timing data after the time this command was done.
/sponge timings report	Generates the timings report on your server performance at https://timings.aikar.co
/sponge timings verbon	Enables timings monitoring at the verbose level.
/sponge timings verboff	Disables timings monitoring at the verbose level. Note that high-frequency timings will not be available.
/sponge timings cost	Gets the cost of using timings.

Forge

The following commands are available only when using the SpongeForge coremod on Forge. Other implementations of the SpongeAPI, such as SpongeVanilla, do not include these commands.

Komenda	Opis	Uprawnienie
/forge tps	Wyświetla ticki na sekundę dla każdego świata.	forge.command.forge
/forge track	Włącza tryb śledzenia.	forge.command.forge

For any Forge mods that use the vanilla command API, command permissions are provided in the form <modid>.command.<commandname>.

Vanilla

There are several commands built-in to vanilla Minecraft that are also available on servers powered by Sponge. The list below is not comprehensive, but it includes the most commonly used commands. These commands are available to players with operator status (or the correct permission node). In general, permissions for vanilla Minecraft commands on a Sponge server are of the structure minecraft.command.<command>, as shown below.

Komenda	Opis	Uprawnienie
/ban	Zbanuj gracza.	minecraft.command.ban
/ban-ip	Zablokuj adres IP gracza.	minecraft.command.ban-ip
/banlist	Pokazuje wszystkich zbanowanych graczy.	minecraft.command.banlist
/wyczyść	Wyczyść ekwipunek.	minecraft.command.clear
/deop	Usuwa OP’a z gracza.	minecraft.command.deop
/difficulty	Ustaw poziom trudności gry.	minecraft.command.difficulty
/gamemode	Ustaw try gry gracza.	minecraft.command.gamemode
/gamerule	Ustaw zasady gry.	minecraft.command.gamerule
/give	Daj przedmiot graczowi.	minecraft.command.give
/kill	Zabij gracza lub stworzenie.	minecraft.command.kill
/op	Nadaje użytkownikowi uprawnienia operatora.	minecraft.command.op
/pardon	Usuwa gracza z listy zbanowanych.	minecraft.command.pardon
/save-all	Zapisz serwer.	minecraft.command.save-all
/save-off	Wyłącza automatyczne zapisywanie serwera.	minecraft.command.save-off
/save-on	Włącz automatyczne zapisywanie serwera.	minecraft.command.save-on
/setidletimeout	Określa jak długo gracze mogą pozostawać bezczynni zanim zostaną wyrzuceni z gry.	minecraft.command.setidletimeout
/setworldspawn	Ustawia ogólny spawn świata.	minecraft.command.setworldspawn
/stop	Zatrzymaj serwer.	minecraft.command.stop
/toggledownfall	Przełącza między słoneczną a deszczową pogodą.	minecraft.command.toggledownfall
/tp	Teleportuj graczy i stworzenia.	minecraft.command.tp
/weather	Zmienia pogodę do określonego stanu.	minecraft.command.weather
/whitelist	Zarządzaj white-listą serwera.	minecraft.command.whitelist
/worldborder	Zarządzaj granicą świata.	minecraft.command.worldborder

Sponge also creates permissions for these Minecraft features:

Allow player to use the entity-selector in commands: minecraft.selector
Allow player to bypass spawn-protection in all worlds: minecraft.spawn-protection.override
Allow player to bypass force-gamemode in all worlds: minecraft.force-gamemode.override
Allow editing an ordinary commandblock of the given name: minecraft.commandblock.edit.block.<name>
Allow editing a minecart commandblock of the given name: minecraft.commandblock.edit.minecart.<name>

Informacja

These permissions use the actual name of the commandblock, which is normally @ by default.

There are also extra permissions managing the access to the server:

Treat the user as whitelisted: minecraft.login.bypass-whitelist
Allow this user to bypass the server’s player limit: minecraft.login.bypass-player-limit

Informacja

Sponge offers improved multi-world support, such as per-world world borders. By default, Sponge only changes the world border (or other world options) of the world the player is currently in. The vanilla behavior of setting it for all worlds can be restored using the global configuration and setting sponge.commands.multi-world-patches.worldborder (or the corresponding entry) to false. See Plik global.conf for details. Sponge assumes that multi-world plugins also provide optimized configuration commands for those options and thus does not provide its own variants.

Komendy gracza

Te komendy dostępne są dla zwykłych graczy.

Komenda	Opis	Uprawnienie
/help	View information on commands used on the server, by default the Sponge command will be used instead!	minecraft.command.help
/me	Powiedz wszystkim, co robisz.	minecraft.command.me
/say	Wysyła wiadomość do wszystkich (lub, jeżeli wykorzystując selektory, konkretnych graczy).	minecraft.command.say
/tell	Wysyła prywatną wiadomość do innego gracza.	minecraft.command.tell

A full list of vanilla commands can be found at: https://minecraft.gamepedia.com/Commands#List_of_commands. Permissions for vanilla Minecraft commands on a Sponge server are of the structure minecraft.command.<command>.

Command Features

Sponge and most Sponge plugins support additional command features such as auto completion and hoverable text. The image below shows the output using the /sponge plugins command (yellow box). The elements in that list can be hovered over to get addition information such as the current version number (red box). Some elements in the example below also have additional actions bound to them. For example, the plugin entries in that list can be clicked to show more detailed information (purple box) about that plugin. This is equivalent to sending the /sponge plugins <pluginId> command. The auto completion can be triggered by pressing tab. Entering /sponge plugins (with a trailing space) and then pressing tab will show a list of possible values (turquoise box) that can be used in that context. Pressing tab again will iterate the possibilities, if any. Theoretically it is possible to write most commands by pressing only tab and space (and maybe the first letter of each segment).

Wskazówka

If you are a plugin author and you want to use hoverable text and text actions in your plugin, then head over to our Text documentation.