Zasady i etyka na kanałach komunikacyjnych

Witamy w projekcie Sponge! Cieszymy się, że jesteś tu i zainteresowałeś się Sponge. Mamy kilka zasad, które stosuje się we wszystkich naszych metodach komunikacji, w tym (ale nie ograniczając do):

  • Oficjalne kanały IRC: #sponge, #spongedev, #spongedocs
  • Forum Sponge
  • Github i Bug/Issue tracker
  • Sponge Discord
  • Subreddit Sponge
  • Serwer TeamSpeak Sponge
  • Wszelkie inne oficjalne środki komunikacji użyte w ramach projektu Sponge.

Projekt Sponge przestrzega przede wszystkim definicji: „Nie bądź dupkiem.” Oczekujemy, że wszyscy zachowują się jak osoba dorosła, racjonalna i odpowiedzialna, która będzie obchodzić się z szacunkiem do innych użytkowników i pracowników za pomocą naszych systemów komunikacji.

All users should also read our Warunki korzystania z usługi and follow the requirements it sets out.

Przeczytaj niektóre bardziej szczegółowe wskazówki, ale pamiętaj, że zasady te mają być ogólnie, nie jak w Mordorze, ale powinne być przestrzegane.

  • Sprawdz wskazówki wsparcia (jeśli istnieją) na wszystkie problemy, które możesz mieć.
  • Don’t abuse the channel (IRC, Forum, Discord, etc.). This means don’t spam, multipost, crosspost, or flood it. Be nice and remember that we’re all sharing the same virtual space.
  • Staraj się zachować język co najmniej w stopniu PEGI-13. Nie jesteśmy nianią i nie będziemy złościć się na przekleństwa, ale prosimy zachować w granicach rozumu i uprzejmości.
  • Rasizm, seksizm, fanatyzm lub język nienawiści są niedozwolone. Nawet nie próbuj tego. Są to ścisłe reguły - nie łamać.
  • Be nice to the operators and admins. They are volunteers, and their time is frequently limited. While they are very often happy to talk with you, please don’t overdo private messages, pinging staff in IRC or Discord, and so forth.
  • Tylko prywatne wiadomości operatorów / moderatorów jeżeli czegoś potrzeba będą zapisywane, nie są to osobiste wyszukiwania.
  • Należy unikać dyskusji o polityce, religii oraz innych kontrowersyjnych tematów. Nie tylko jest to mało istotne odnosząc się do Projektu Sponge, ale ma także tendencje do tworzenia konfliktu tam, gdzie nie potrzeba żadnych.
  • Nie krytykuj innych projektów, Mojang lub ludzi z nimi związanych.
  • Nie pytaj kiedy Sponge będzie gotowy. Kiedy będzie gotowe to będzie gotowe. Gdy będzie gotowy, to nie proś o aktualizację. Kiedy będzie wychodzić, to wyjdzie. To są główne zasady dla wszystkich projektów Open Source.
  • Reklama w jakiejkolwiek formie jest zabroniona w każdym systemie Sponge. To obejmuje, ale nie jest ograniczone do reklamy, twój ulubiony hosting, serwer na którym graszm czy jakiś kawałek oprogramowania, którego używasz do zabawy, kolejna gra, czy cokolwiek innego. Niektóre wyjątki w sekcji Off-Topic są wykluczone i są dostępne tylko według uznania personelu.
  • Do not attempt to make a sale or sell anything on Sponge websites or systems. This includes but is not limited to plugins (mods or any variation of the term), art assets, services, or any work to be provided. We specifically allow offering a bounty in an original post in the Service Exchange area, and developers may seek commissioned work in the Devs Available category. Any further discussion of payment in these (or any other) threads is prohibited.
    • Users may post job advertisements (with or without a bounty) within the “Service Exchange” Category, however they must follow the Template and Rules.
    • Users may post job requests (with or without rates) within the “Devs Available” Category, however they must follow the Template and Rules.
    • Paid plugins are still prohibited in the Service Exchange
  • Jeżeli chodzi o naszą politykę, że Sponge utrzymuje na swoich serwerach plugin w wersji „Lite”, która jest wykorzystywana jako promocja wersji „Premium”, to zastrzegamy sobie prawo do usunięcia obydwóch wersji z naszej listy Plugin’ów. Co oznaczają wersję „Lite” lub „Premium” zadecyduje według uznania Team Sponge.
  • Prosimy o nie umieszczanie Sponge w nazwach Twoich pluginów. Zastrzegamy sobie prawo do używania terminu Sponge w nazwach dla oficjalnych projektów SpongePowered. Istnieją tylko dwa wyjątki: Możesz dodać „dla Sponge” w tytule, jeżeli twój plugin posiada także wersję dla innych projektów API, oraz możesz użyć Sponge w tytule, jeżeli twój plugin obejmuje Minecraftowy typ bloku „Sponge”.
  • Naszym celem jest spełnić całkowicie (EULA) warunki umowy licencyjnej Mojang, w tym celu wszystkie pluginy, usługi, posty i/lub linki o podejrzenie naruszenia EULA mogą zostać usunięte, według uznania personelu Sponge, lub na wniosek Mojang AB.
  • Nie rozpowszechniaj plotek, kłamstw, czy fałszywych oskarżeń na temat projektu Sponge, pracowników personelu, partnerów Sponge lub wszystkich innych zniesławień, które mogłyby mieć wpływ na szkodę projektu.
  • Jeżeli jesteś zbanowany lub zawieszony, to z jakiegoś powodu. Nie uchylaj się i nie próbuj ominąć blokady na siłe.
  • Moderator, administrator lub menager różnych kanałów komunikacji używanych przez projekt Sponge mają ostatnie słowo w każdym sporze.

Informacja

Any of the above rules are subject to change at any time without warning. Any content found to be in violation of these rules, even if the content was created before a rule was in place, can be removed by moderator approval. These rules apply generally to all Sponge methods of communication, but each individual sub method (e.g.: subreddit or Forum category) may have its own set of additional rules and guidelines to add on top of these general rules. If this is the case, both sets of rules must be followed. Rules and guidelines evolve as the Sponge community evolves. Use only as directed; excessive use of FLARD may rot your socks.