Wprowadzenie

Czym jest Sponge?

Celem projektu Sponge jest stworzenie platformy programistycznej pluginów do Minecrafta. Sponge jest tworzony przez globalną społeczność, a jego charakter open-source oznacza, że każdy może się przyłączyć.

Sponge został stworzony po wielu niepowodzeniach inny projektów platform dla wtyczek Minecraft. Staramy się zapobiec popełnionym już błędom.

  • Sponge jest niezwykle otwartym projektem.
  • Sponge jest licencjonowany na licencji MIT - bardzo uprzywilejowaną licencją typu open source.
  • Wydajność jest najważniejszym priorytetem.

Most plugins developed with SpongeAPI should work across several different versions of Minecraft without needing to be updated. This means that, for the most part, server owners do not need to worry about plugin incompatibilities.

We have two other projects in addition to SpongeAPI:

  1. SpongeForge, a coremod for Minecraft Forge, which is an existing Minecraft: Java Edition modding framework famous for spurring the Minecraft modding scene. Forge lacks a cross-version API, and this is where Sponge steps in. Sponge allows server owners to deploy Sponge plugins with ease, making server management easier.
  2. SpongeVanilla, a stand-alone implementation of SpongeAPI, running on top of the vanilla Minecraft server. (SpongeVanilla was formerly known as Granite, until the development teams merged).

Gracze, którzy zdecydowali się na serwer z uruchomionymi SpongeForge lub SpongeVanilla nie muszą instalować żadnych modyfikacji, ani laucherów do gry. Będą mogli grać na serwerze korzystając z oficjalnego klienta gry Minecraft.

SpongeAPI is not tied to any platform. This means that server owners can run Sponge plugins on any official implementation of SpongeAPI. Sponge plugins should function identically on either implementation, due to the common functionality of mixins.

Skąd mogę pobrać Sponge?

You can download SpongeForge and SpongeVanilla on our downloads page.

Kto stoi za projektem Sponge?

The project leaders are blood, gabizou and Zidane. We are trying to be very open with the team to ensure the project leaders do not end up “holding all the keys.” Nonetheless, these three people make the final decisions to ensure the efficient operation of the project.

Kompletna lista członków zespołu znajduje się tutaj :doc`Ekipa`.

Nasi deweloperzy są bardzo dobrze obeznani z Java i wielu z nich pracowało w projektach związanych z Minecraft od lat. W rozwoju projektu Sponge bierze udział tak wielu świetnych deweloperów, że wymienienie ich wszystkich tutaj byłoby praktycznie niemożliwe!